Quelques bibliothèques interculturelles proposent le projet « Family Literacy / 1001 histoires / Schenk mir eine Geschichte » de l'ISJM (Institut suisse Jeunesse et Médias).
Les familles avec des enfants entre 2 et 5 ans se rencontrent pour entendre des histoires dans leur langue première. L’animatrice les invite à écouter l’histoire, à la raconter, à jouer avec des rimes et des comptines, à découvrir des livres illustrés, à dessiner et à bricoler. Les parents échangent avec l’animatrice autour de l’apprentissage linguistique et d’autres thèmes touchant à l’éducation.
L'ISJM forme les animatrices et met à disposition de la documentation dans de nombreuses langues :
www.isjm.ch / 1001 histoires / 1001 histoires
Conseils aux parents dans 14 langues
Les bibliothèques membres d'Interbiblio suivantes proposent des animations «Schenk mir eine Geschichte – Family Literacy» / «1001 histoires» :
- Basel: JUKIBU
- Baden: Stadtbibliothek / global BIB
- Berne: Zentrum5
- Chur: Stadtbibliothek / vossa lingua
- Frauenfeld: Bibliothek der Kulturen
- Neuhausen: Gemeindebibliothek / voir integres Schaffhausen
- Renens: Globlivres / voir Calendrier des manifestations 1001 Histoires des ISJM
- Schaffhausen: Bibliothek Agnesenschütte / s. integres Schaffhausen
- St. Gallen: LibraForum / dans le cadre des Erzählstunden
- Zürich: PBZ Hardau
