Les bibliothèques sont malheureusement fermées, mais il existe de nombreuses ressources en ligne :
Comptines
JUKIBU: Höre deine Sprache (Ecoute ta langue) – lire et écouter des comptines et des chansons dans plusieurs langues / Geschichtenbaum Online (l'arbre des histoires)
Rimes et Comptines. Banque de données de l’ISJM: Comptines en 14 langues et comptines filmées
Comptines dans 12 langues de la formation des parents CH sur YouTube
Site web Mama Lisa: Chansons et comptines par langue ; de nombreuses langues sont proposées !
Histoires pour enfants
Conte-moi la francophonie: Histoires de l'Algérie, du Maroc, du Mali, de Haïti etc., dans la langue locale et en français
Les contes de Grimm dans de nombreuses langues
Les contes d'Andersen dans plusieurs langues
Bibliothèque numérique internationale pour enfants
Childrens books bilingual : «Dors bien petit loup» en 64 langues et «Les cygnes sauvages» en 45 langues (également en version audio)
Casnav : De nombreuses traductions et versions audio de plusieurs albums disponibles gratuitement en ligne!
Poésie pour adultes
Platforme avec plus de 10'000 poèmes, lus par plus de 1200 poètes en 78 langues
