Le film documentaire « Jouons avec les langues » de Io et Ruedi Baur montre comment les différentes langues des enfants sont rendues visibles et valorisées dans les crèches de la ville de Genève :

•  l’intégration des langues dans la vie quotidienne de la crèche pour leur donner une place à côté du français : (salutations, comptines, chansons et histoires, livres, affiches)
• la participation active des parents dans les crèches
• une visite à  la bibliothèque interculturelle de Genève (Centre d’intégration culturelle de la Croix rouge genevoise) et à  la bibliothèque municipale
• un entretien avec Christiane Perregaux, professeure honoraire de l’Université de Genève et spécialiste du plurilinguisme dans la petite enfance

Le film dans sa version longue (32:44)

Une introduction au film (2:50)