Il lavoro in biblioteca nel contesto della migrazione e del plurilinguismo
Secondo l'Ufficio federale di statistica, le persone con un passato migratorio rappresentano circa il 40% della popolazione svizzera. Se consideriamo solo i bambini e i giovani sotto i 15 anni, la percentuale sale al 56%.
Come può una biblioteca rispecchiare meglio la società odierna e rivolgersi alla popolazione con passato migratori, una popolazionemolto eterogenea, al fine di ampliare in modo duraturo il proprio pubblico?
Il lavoro in biblioteca nel contesto della migrazione e del plurilinguismo è un compito trasversale che riguarda tutti i livelli di un'istituzione. In questo corso di formazione continua ibrido, le biblioteche vengono sostenute e aiutate a raggiungere nuovi gruppi target attraverso misure proattive e a bassa soglia e a crearre una rete strategica, sia nel settore del pubblico, che del programma (media e mediazione culturale) e del personale
La formazione è disponibile in tedesco e francese e si rivolge a bibliotecarie e bibliotecari di biblioteche locali e municipali, indipendentemente dal loro ruolo.
Date attuali:
23 settembre / 07 ottobre / 4 novembre 2025: Formazione in Francese à Lausanne « Travail en bibliothèque dans le contexte de la migration et
du plurilinguisme : des clés pour développer ses publics »
- Ma. 23 septembre 2025 | 10h - 12h | Luogo del corso: Online (via Zoom)
- Ma. 7 octobre 2025 | 9h - 17h | Luogo del corso: Bibliomedia Lausanne, rue César-Roux 34, 1005 Lausanne
- Ma. 4 novembre 2025 |10h - 12h | Luogo del corso: Online (via Zoom)
- Termine per l'iscrizione: 1 settembre 2025
28 ottobre / 18 novembre / 2 dicembre 2025: Formazione in tedesco nel Cantone di San Gallo «Weiterbildung «Inter- und transkulturelle Öffnung in Bibliotheken»: Neue Kundschaft durch interkulturelle Öffnung in Bibliotheken. Mit niederschwelligen und handlungsorientierten Massnahmen und strategischer Netzwerkarbeit in den Bereichen Publikum, Programm und Personal zu neuen Zielgruppen.
- Ma. 28 ottobre 2025 | 09:00-11:00 | Luogo del corso: Online (via Zoom)
- Ma. 18 novembre 2025 | 09:00-16:45 | Luogo del corso: Bibliothek Hauptpost, Sala formazione, Gutenbergstrasse 2, 9000 San Gallo
- Ma. 2 dicembre 2025 | 09:00-11:00 | Luogo del corso: Online (via Zoom)
- Termine per l'iscrizione: 22 settembre 2025
Intervista alle due co-direttrici di Interbiblio sul nuovo ciclo di formazione continua di Interbiblio.
