«Unsettled, Unbound : les femmes en quête d'indépendance dans la littérature iranienne contemporaine»
Interbiblio fêtera ses 30 ans en 2023 et organisera en mars 2023 une tournée littéraire bilingue dans les bibliothèques suisses (membres) avec l'autrice iranienne Fariba Vafi, qui a reçu de nombreux prix internationaux et qui fêtera l'année prochaine son 60e anniversaire. L'autrice lira et racontera en farsi des extraits de ses œuvres et répondra aux questions du public. Un·e interprète interculturel·lle traduira sur place en allemand ou en français. La tournée de lecture aura lieu du 16 mars au 25 mars 2023 et passera par neuf bibliothèques membres d'Interbiblio en Suisse romande et alémanique.
Les œuvres de Fariba Vafi ont été traduites du persan vers l'allemand, le français et l'italien, parmi d'autres langues. Dans ses romans et ses récits, l'autrice aborde des thèmes critiques tels que le rôle des femmes en Iran et leur lutte pour une vie autodéterminée ainsi que la fuite en exil.
Le dossier de presse peut être téléchargé ici : Dossier de presse
Liste des bibliothèques participantes :
Dates : |
Bibliothèques : |
Lieux :
|
Je. 16 mars - 19:00 | Multimondo / Stadtbibliothek Biel |
Rue du Marché-Neuf 64, 2503 Bienne
|
Ve. 17 mars - 20:00 | A Tous Livres, Monthey |
Av. du Crochetan 42, 1870 Monthey
|
Sa. 18 mars - 17:00 | LivrEchange, Fribourg |
|
Lu. 20 mars - 19:00 | Bibliomonde, Neuchâtel |
Rue de la Treille 5, 2000 Neuchâtel
|
Ma. 21 mars - 19:00 | Stadtbibliothek Luzern |
|
Me. 22 mars - 19:30 | GGG Stadtbibliothek St. Johann JUKIBU, Basel |
GGG Stadtbibliothek St. Johann JUKIBU
|
Je. 23 mars - 19:30 |
Wiesengrundstrasse 17, 8212 Neuhausen am Rheinfall
|
|
Ve. 24 mars - 19:30 |
Stadtbibliothek Chur |
|
Sa. 25 mars - 18:00
|
Verein Bibliothek der Kulturen, Frauenfeld |
Verein Bibliothek Der Kulturen Promenadenstrasse 12, 8500 Frauenfeld
|